申请者可以通过以下方式之一办理相关的英文证明：

1、毕业生可联系我校档案馆，开具学历/学位英文证明。湖南师范大学档案馆联系电话：0731-88872171，地址：湖南省长沙市麓山路239号里仁楼档案馆。

2、申请者可登录中国高等教育学生信息网（简称学信网，网址：http://www.chsi.com.cn/），实名注册后登录学信档案，进入学籍/学历“在线验证报告”，申请英文版的《教育部学籍在线验证报告》/《教育部学历证书电子注册备案表》。申请成功后，打印学籍在线验证报告/学历证书电子注册备案表（一式两份，其中一份需留存教务处），经教务处学籍管理科审核、签字，并到教务处办公室盖章。

3、毕业生可登录中国学位与研究生教育信息网（简称学位网，网址：http://cqv.chinadegrees.cn/cn/），申请英文版的学位《认证报告》。申请成功后凭《认证报告》，经教务处学籍管理科审核、签字，并到教务处办公室盖章。

4、申请者可持学校出具的学籍证明（中文版）/毕业证/学位证到区县级以上公证机关办理英文版学籍/学历/学位公证报告书，证实学籍/学历/学位中英文证明内容一致。申请者凭公证处出具的公证书（公证书原件需留存教务处），经教务处学籍管理科审核、签字，并到教务处办公室盖章。